苦情 [Khổ Tình]
くじょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

khiếu nại; rắc rối; phản đối

JP: その顧客こきゃくの苦情くじょうは微妙びみょうな問題もんだいに関かかわるものだった。

VI: Lời phàn nàn của khách hàng đó liên quan đến một vấn đề tế nhị.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

生業なりわいの苦情くじょうを言いうな。
Đừng than phiền về nghề nghiệp của bạn.
私わたしはあなたの苦情くじょうについて書かいている。
Tôi đang viết về khiếu nại của bạn.
彼女かのじょは支配人しはいにんにサービスが悪わるいと苦情くじょうを言いった。
Cô ấy đã phàn nàn với giám đốc rằng dịch vụ kém.
トムはその試験しけんについて苦情くじょうを言いった。
Tom đã phàn nàn về kỳ thi đó.
住民じゅうみんたちは騒音そうおんに対たいして苦情くじょうを訴うったえた。
Người dân đã khiếu nại về tiếng ồn.
私わたしはあなたの苦情くじょうを言いったように書かいています。
Tôi đã viết theo như bạn phàn nàn.
その役人やくにんは、自分じぶん自身じしんでその苦情くじょう処理しょりが出来できなかった。
Vị quan chức đó không thể tự giải quyết được khiếu nại.
それは誰だれを通とおして苦情くじょうを申もうし出でればいいのですか。
Tôi nên khiếu nại qua ai?
会社かいしゃは、お客きゃくさま様からの苦情くじょうが一番いちばん多おおい停電ていでんの問題もんだいに取とり組くみました。
Công ty đã giải quyết vấn đề mất điện, nơi nhận được nhiều phàn nàn nhất từ khách hàng.
顧客こきゃくからの苦情くじょうが増ふえるのは業績ぎょうせき悪化あっかの始はじまりかもしれない。
Sự gia tăng khiếu nại từ khách hàng có thể là dấu hiệu đầu tiên của việc kinh doanh suy thoái.

Hán tự

苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
情
Tình tình cảm

Từ liên quan đến 苦情