航行 nghĩa là gì?

航行 nghĩa là du thuyền; điều hướng; đi thuyền.

Cách đọc của 航行 là gì?

Cách đọc: こうこう / koukou.

そのヨットはブイを回って航行した。 — Chiếc du thuyền đó đã đi quanh phao và tiếp tục hành trình.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

航行 [Hàng Hành]

こうこう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

du thuyền; điều hướng; đi thuyền

JP: そのヨットはブイを回まわって航行こうこうした。

VI: Chiếc du thuyền đó đã đi quanh phao và tiếp tục hành trình.

ハワイで通年つうねん航行こうこう中ちゅうできます。

Bạn có thể đi lại quanh năm ở Hawaii.

私わたしたちは横浜よこはまから神戸こうべまで航行こうこうした。

Chúng ta đã đi từ Yokohama đến Kobe bằng tàu.

船ふねは海岸かいがん沿ぞいに航行こうこうしていた。

Con tàu đang đi dọc theo bờ biển.

我々われわれは、39,000フィートの上空じょうくうを航行こうこう中ちゅうです。

Chúng ta đang bay ở độ cao 39,000 feet.

その港みなとは船ふねの航行こうこうが止とめられている。

Cảng đó đã dừng hoạt động tàu thuyền.

我々われわれは港みなとの方ほうへ航行こうこうし始はじめた。

Chúng ta bắt đầu hướng tới cảng.

この海域かいいきを航行こうこうするのはとても気持きもちがいい。

Điều hướng qua vùng biển này rất thoải mái.

当機とうきは只今ただいま、目的もくてき地ちに向むけて順調じゅんちょうに航行こうこう中ちゅうです。

Hiện tại, chúng tôi đang trên hành trình đến điểm đến.

数すう艘そうのヨットが、はるか沖合おきあいを並ならんで航行こうこうしていた。

Một vài chiếc du thuyền đang đi song song ngoài khơi xa.

事故じこ当時とうじに航行こうこうを直接ちょくせつ指揮しきしていたコーエン哨戒しょうかい長ちょうの行動こうどうが最大さいだいのポイントとなる。

Hành động của chỉ huy tuần tra Cohen, người trực tiếp chỉ huy tàu thời điểm xảy ra tai nạn, trở thành tâm điểm chính.

航

Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng