Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
粗忽
[Thô Hốt]
そこつ
🔊
Tính từ đuôi na
Danh từ chung
bất cẩn
Hán tự
粗
Thô
thô; gồ ghề; xù xì
忽
Hốt
trong chốc lát; ngay lập tức; đột ngột; bỏ bê; coi thường
Từ liên quan đến 粗忽
いい加減
いいかげん
vô trách nhiệm; cẩu thả
うかつ
bất cẩn; thiếu suy nghĩ; ngu ngốc; không chú ý; vô ý; không cẩn thận
そそっかしい
cẩu thả
ケアレスミス
lỗi bất cẩn
不注意
ふちゅうい
bất cẩn
凡ミス
ぼんミス
lỗi cơ bản; lỗi bất cẩn
卒爾
そつじ
đột ngột
率爾
そつじ
đột ngột
疎放
そほう
thô; cẩu thả; liều lĩnh
目こぼし
めこぼし
nhắm mắt làm ngơ; bỏ qua
目こぼれ
めこぼれ
bỏ sót
目溢し
めこぼし
nhắm mắt làm ngơ; bỏ qua
目溢れ
めこぼれ
bỏ sót
粗放
そほう
thô; cẩu thả; liều lĩnh
粗相
そそう
sơ suất; sai lầm sơ suất; lỗi lầm
粗雑
そざつ
thô; sơ sài
見落
みおとし
bỏ sót; thiếu sót
見落し
みおとし
bỏ sót; thiếu sót
見落とし
みおとし
bỏ sót; thiếu sót
Xem thêm