立ち上がる [Lập Thượng]
たちあがる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

đứng dậy; đứng lên; đứng lên (trên chân mình)

JP: 突然とつぜん若わかい女性じょせいが立たち上あがった。

VI: Bỗng nhiên một phụ nữ trẻ đứng dậy.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

hồi phục; lấy lại năng lượng; đứng lên

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

(đứng dậy và) hành động; nổi dậy (chống lại); bắt đầu (làm)

JP: 多おおくの消費しょうひ者しゃは消費しょうひ税ぜい反対はんたいに立たち上あがった。

VI: Nhiều người tiêu dùng đã đứng lên phản đối thuế tiêu thụ.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

Lĩnh vực: đấu vật sumo

đứng lên (từ tư thế cúi) và tấn công ban đầu

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

Lĩnh vực: Tin học

khởi động; bật lên

JP: どうしよう、コンピューターが立たち上あがらない。

VI: Làm thế nào đây, máy tính không khởi động được.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

được thành lập; được thiết lập; được hình thành; được tạo ra

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bốc lên (hơi nước, khói, v.v.)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

立たち上あがってはいけません。
Bạn không được phép đứng lên.
彼かれは立たち上あがりました。
Anh ấy đã đứng dậy.
誰だれも立たち上あがらなかった。
Không ai đứng lên cả.
その男おとこは立たち上あがった。
Người đàn ông đó đã đứng dậy.
彼かれはゆっくり立たち上あがった。
Anh ấy đã từ từ đứng dậy.
パソコンが立たち上あがらなくなりました。
Máy tính của tôi không khởi động được nữa.
彼かれらは一斉いっせいに立たち上あがった。
Họ đồng loạt đứng dậy.
立たち上あがるの手伝てつだって。
Giúp tôi đứng dậy.
立たち上あがったら頭あたまがくらくらした。
Khi đứng lên, tôi cảm thấy choáng váng.
彼かれは立たち上あがって深呼吸しんこきゅうした。
Anh ấy đã đứng dậy và thở sâu.

Hán tự

立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
上
Thượng trên

Từ liên quan đến 立ち上がる