Ví dụ dùng 徳 là gì?

彼は徳のある人だ。 — Anh ấy là người có đức hạnh.

徳 (toku): đức hạnh | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

徳 [Đức]

とく

Danh từ chung

đức hạnh

JP: 彼かれは徳とくのある人ひとだ。

VI: Anh ấy là người có đức hạnh.

Danh từ chung

lòng nhân từ

Danh từ chung

lợi nhuận; lợi ích; ưu thế

🔗 得・とく

徳とくの唯一ゆいいつの報酬ほうしゅうは徳とくである。

Phần thưởng duy nhất của đức hạnh là chính nó.

早起はやおきは三文さんもんの徳とく。

Ăn cỗ đi trước, lội nước theo sau.

朝起あさおきは三文さんもんの徳とく。

Sớm dậy là ba lợi.

彼かれは徳とくを備そなえた人ひとだ。

Anh ấy là người có đức độ.

徳とくはそれ自体じたいが報むくいである。

Đức hạnh là phần thưởng của chính nó.

偽善ぎぜんとは悪徳あくとくが徳とくに対たいして払はらう忠順ただよりの誓ちかいである。

Đạo đức giả là lời thề trung thành mà tội lỗi dành cho đức hạnh.

徳

Đức nhân từ; đức hạnh; tốt lành; đáng kính