復活
[Phục Hoạt]
ふっかつ
ふっかーつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
hồi sinh (hệ thống cũ, phong tục, thời trang, v.v.); khôi phục; trở lại
JP: 30年前のファッションが復活した。
VI: Thời trang 30 năm trước đã trở lại.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
phục sinh; tái sinh
JP: いわば彼は死から復活したのだ。
VI: Nói cách khác, anh ấy đã sống lại từ cõi chết.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
復活祭はもうすぐだ。
Lễ Phục Sinh sắp đến.
病気から復活しました。
Tôi đã hồi phục sau bệnh.
クリスト復活!
Chúa đã phục sinh!
エンジンが復活した。
Động cơ đã hoạt động trở lại.
復活祭、おめでとうございます。
Chúc mừng Lễ Phục Sinh.
今宵、奈落の王が復活する。
Tối nay, vua của vực thẳm sẽ hồi sinh.
ミニスカートはすぐに復活するだろう。
Váy ngắn sẽ sớm trở lại thịnh hành.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
Tôi đã thưởng thức cuộc diễu hành mừng lễ Phục sinh.
ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
Bạn có nghĩ rằng váy ngắn sẽ trở lại thịnh hành không?
それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。
Nó sẽ hữu ích trong việc hồi sinh các xu hướng thời trang quá khứ.