多種 [Đa Chủng]
たしゅ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

nhiều loại; đa dạng

JP: 話題わだいは多様たよう多種たしゅだった。

VI: Các chủ đề thảo luận đa dạng và phong phú.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ヨーロッパには多種たしゅ多様たような人々ひとびとがいます。
Ở châu Âu có rất nhiều người đa dạng.
彼かれはそこで多種たしゅの生物せいぶつを観察かんさつした。
Anh ấy đã quan sát nhiều loài sinh vật ở đó.
その会合かいごうに集あつまった人ひとたちは多種たしゅ多様たようだった。
Những người tập trung tại cuộc họp đó rất đa dạng.
私わたし達たちは多種たしゅ多様たような動物どうぶつ達たちの生活せいかつを不可能ふかのうにする危険きけんがある。
Chúng ta có nguy cơ làm cho cuộc sống của nhiều loài động vật trở nên bất khả thi.
コミュニケーションの方法ほうほうが多種たしゅにわたって増加ぞうかする一方いっぽうで人間にんげん関係かんけいが希薄きはくなものになりつつある。まさに本末転倒ほんまつてんとうだ。
Trong khi phương thức giao tiếp ngày càng đa dạng và tăng lên thì mối quan hệ giữa người với người lại đang trở nên nhạt nhẽo. Đúng là đầu voi đuôi chuột.
人生じんせいを通つうじて、私わたしは世界中せかいじゅうを旅たびして回まわり、多種たしゅ多様たような国々くにぐにで働はたらくという、素晴すばらしい喜よろこびを得えてきました。
Suốt đời, tôi đã có niềm vui tuyệt vời là đi du lịch khắp thế giới và làm việc ở nhiều quốc gia đa dạng.

Hán tự

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
種
Chủng loài; giống; hạt giống

Từ liên quan đến 多種