囲う [Vi]
かこう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

bao quanh; bao vây; vây quanh; rào; tường

JP: 警官けいかんは、現場げんばちかくをロープでかこった。

VI: Cảnh sát đã rào khu vực gần hiện trường với dây thừng.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

che chở (ví dụ: tội phạm); bảo vệ; giấu

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

giữ (ví dụ: tình nhân)

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

bảo quản (rau, trái cây, v.v.); bảo quản

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

⚠️Từ cổ

bảo vệ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ロープがその場所ばしょかこっている。
Dây thừng đã bao quanh nơi đó.
このフレーズは、引用いんようかこったほうがいいよ。
Câu này nên được đặt trong dấu ngoặc kép.

Hán tự

Vi bao quanh; vây hãm; lưu trữ; hàng rào; bao vây; bảo tồn; giữ

Từ liên quan đến 囲う