先立って
[Tiên Lập]
さきだって
Cụm từ, thành ngữ
📝 thường như 〜に先立って
trước; trước khi
🔗 先立つ・さきだつ
Danh từ chungTrạng từ
hôm trước; cách đây không lâu; gần đây
🔗 先だって・せんだって
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
おごりは破滅に先立つ。
Kiêu ngạo dẫn đến sự hủy diệt.
彼女は息子に先立たれた。
Cô ấy đã mất con trai trước khi qua đời.
彼は息子に先立たれた。
Anh ấy đã bị con trai qua đời trước.
会に先立って彼らは夕食をとった。
Trước khi họp, họ đã ăn tối.
スミスさんは奥さんに先立たれた。
Anh Smith đã mất vợ.
いろんなところに行きたいけど、先立つものがない。
Tôi muốn đi nhiều nơi nhưng không có tiền.
車が欲しいんだけど、先立つものが無くて。
Tôi muốn có xe hơi nhưng không có tiền.
もっと旅行に行きたいんだけど、先立つものがなくて。
Tôi muốn đi du lịch nhiều hơn nhưng không có tiền.
妻に先立たれた夫は、深い悲しみに包まれた。
Người chồng bị vợ mất trước đã chìm trong nỗi buồn sâu thẳm.
新しいノートパソコンが買いたいんだけど、先立つものがなくて。
Tôi muốn mua một cái laptop mới nhưng không có tiền.