侮
[Vũ]
ぶ
Danh từ chung
bị khinh thường; bị coi nhẹ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は危険を侮った。
Anh ấy đã coi thường nguy hiểm.
彼の忠告を侮るな。
Đừng coi thường lời khuyên của anh ấy.
親しさは侮りを生む。
Thân mật quá sẽ sinh ra coi thường.
慣れすぎは侮りのもと。
Quen quá hóa khinh.
虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
Nếu coi thường sâu răng, đôi khi có thể ảnh hưởng đến tính mạng.
彼はいつも政府を侮ったようなことを言う。
Anh ấy luôn nói những điều coi thường chính phủ.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
Không thể xem thường được, công viên giải trí địa phương đâu. Từ các cặp đôi đến các gia đình... nhìn đâu cũng thấy người, người, người.