享受 nghĩa là gì?

享受 nghĩa là hưởng thụ (tự do, vẻ đẹp, v.v.); nhận (quyền, đặc quyền, địa vị, v.v.); có.

Cách đọc của 享受 là gì?

Cách đọc: きょうじゅ / kyouju.

だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。 — Ai cũng có quyền tận hưởng tự do, huống chi là quyền tận hưởng cuộc sống.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

享受 [Hưởng Thụ]

きょうじゅ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

hưởng thụ (tự do, vẻ đẹp, v.v.); nhận (quyền, đặc quyền, địa vị, v.v.); có

JP: だれでも自由じゆうを享受きょうじゅする権利けんりを持もつ。まして人生じんせいを享受きょうじゅする権利けんりはなおさらだ。

VI: Ai cũng có quyền tận hưởng tự do, huống chi là quyền tận hưởng cuộc sống.

日本にほんは戦後せんご繁栄はんえいを享受きょうじゅしている。

Nhật Bản đang tận hưởng sự thịnh vượng sau chiến tranh.

われわれがそれらを享受きょうじゅすることは出来できないはずだ。

Chúng ta không thể hưởng thụ những thứ đó.

資金しきんの貸かし手ては高こう利益りえきの時期じきを享受きょうじゅしている。

Người cho vay đang hưởng lợi nhuận cao.

私わたしたちは四十年よんじゅうねん以上いじょう平和へいわを享受きょうじゅしています。

Chúng tôi đã hưởng hòa bình hơn bốn mươi năm.

我々われわれは40年よんじゅうねん以上いじょうも平和へいわを享受きょうじゅしている。

Chúng ta đã hưởng hòa bình hơn 40 năm.

わが国くにはずっと何なん年ねんにもわたって平和へいわを享受きょうじゅしてきた。

Đất nước chúng tôi đã hưởng thụ hòa bình suốt nhiều năm qua.

女性じょせいはなぜ男性だんせいと同おなじ市民しみん権けんを享受きょうじゅすることが許ゆるされないのか。

Tại sao phụ nữ không được hưởng quyền công dân như nam giới?

われわれはお返かえしに何なにかを与あたえないで、それらのものを享受きょうじゅすることは当然とうぜんできないのである。

Chúng ta không thể hưởng thụ những thứ đó mà không đáp lại bằng điều gì đó.

我々われわれはこの勇気ゆうきと私心ししんのない指導しどう者しゃによって我々われわれはよりよい生活せいかつを享受きょうじゅしている。

Chúng tôi đang tận hưởng cuộc sống tốt đẹp hơn nhờ vào người lãnh đạo dũng cảm và không vụ lợi này.

私わたしは既すでに何なん度ども結婚けっこん生活せいかつというものを経験けいけんしたが、その中なかのどれ一ひとつとして私わたしが享受きょうじゅすべき幸福こうふくを与あたえてくれるものではなかった。

Tôi đã trải qua hôn nhân nhiều lần, nhưng không có cuộc nào trong số đó mang lại hạnh phúc cho tôi.

享

Hưởng hưởng thụ

受

Thụ nhận; trải qua