一族 [Nhất Tộc]
いちぞく
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000

Danh từ chung

gia đình; họ hàng; người phụ thuộc

JP: 彼かれはその一族いちぞくに縁えんがある。

VI: Anh ấy có quan hệ với gia tộc đó.

Danh từ chung

hộ gia đình

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

これらは一いち家族かぞくあるいは一族いちぞくを表あらわすものである。
Những thứ này đại diện cho một gia đình hoặc một dòng họ.
猛たけり狂くるう海うみの嵐あらしのように一族いちぞくが激はげしく走はしる。
Gia tộc chạy dữ dội như cơn bão cuồng nộ trên biển.
一族いちぞくが苦労くろうして積つみ上あげてきたものを、お前まえは一瞬いっしゅんで反故ほごにするつもりか。
Anh định phá hủy những gì mà gia đình đã vất vả xây dựng trong chốc lát sao?
政治せいじ的てきレベルにおいて、その反応はんのうはマカベー一族いちぞくの民族みんぞく主義しゅぎ的てき、根本ねもと主義しゅぎ的てき反乱はんらんであった。
Về mặt chính trị, phản ứng đó là cuộc nổi dậy dân tộc chủ nghĩa, cực đoan của dòng họ Maccabee.

Hán tự

一
Nhất một
族
Tộc bộ lạc; gia đình

Từ liên quan đến 一族