一度に
[Nhất Độ]
いちどに
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Trạng từ
cùng một lúc
JP: 一度にひとつのことをするようにしなさい。
VI: Hãy cố gắng làm một việc một lúc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
１度や２度の失敗はだれにでもある。
Ai cũng có lúc thất bại một hoặc hai lần.
一度に一事をせよ。
Làm một việc một lúc.
両方一度にはできんよ。
Không thể làm cả hai cùng một lúc.
一度も日本に行かなかった。
Tôi chưa từng đến Nhật Bản lần nào.
ほんの一度会っただけ。
Tôi chỉ gặp anh ta có một lần.
一度に一つしか、だめよ。
Bạn chỉ có thể làm một việc một lúc thôi.
もう１度、お願い。
Làm ơn nói lại một lần nữa.
一年に一度やってるよ。
Tôi làm điều đó một lần một năm.
彼は１週間に１度やって来る。
Anh ấy đến đây mỗi tuần một lần.
一度で成功しなければ、何度でもやってみよ。
Nếu không thành công ngay từ lần đầu, hãy thử lại nhiều lần.