お嬢様 [Nương Dạng]
お嬢さま [Nương]
おじょうさま

Danh từ chung

⚠️Lịch sự (teineigo)

con gái (của người khác)

JP: お嬢じょうさま様こちらへどうぞ。

VI: Xin mời cô gái này qua đây.

Danh từ chung

tiểu thư (được nuôi dưỡng cẩn thận); người phụ nữ chưa từng biết khó khăn; người phụ nữ ngây thơ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お嬢じょうさま様、薬くすりを飲のまないでください。
Xin cô tiểu thư, đừng uống thuốc.
生粋きっすいのお嬢じょうさま様だからな。残念ざんねんながら悪戯いたずらとかじゃなくてあれで素もとだ。
Vì cô ấy là một tiểu thư chính hiệu nên không phải trò đùa đâu, đó là bản chất thật của cô ấy.
さすが、お嬢じょうさま様。自由じゆう奔放ほんぽうな生活せいかつをしていたわけじゃないんだ。
Quả là cô tiểu thư. Không phải cứ sống

Hán tự

嬢
Nương cô gái
様
Dạng ngài; cách thức

Từ liên quan đến お嬢様