うとうと nghĩa là gì?

うとうと nghĩa là ngủ gật; thiếp đi.

Cách đọc của うとうと là gì?

Cách đọc: うとうと / utouto.

彼は一日中うとうとしていた。 — Anh ấy đã ngủ gà ngủ gật suốt cả ngày.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

うとうと

ウトウト

うとっと

ウトッと

ウトっと

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

ngủ gật; thiếp đi

JP: 彼かれは一日ついたち中ちゅううとうとしていた。

VI: Anh ấy đã ngủ gà ngủ gật suốt cả ngày.

彼かれはついうとうととした。

Anh ấy đã lơ đãng ngủ gật một chút.

本当ほんとうに眠ねむってなんかいない、うとうとしているだけだ。

Tôi thực sự không hề ngủ, chỉ đang lơ mơ mà thôi.

シンディは卒業そつぎょう試験しけんの最中さいちゅうにうとうとしてしまった。

Cindy đã ngủ gật trong lúc thi tốt nghiệp.

うとうとしているうちに駅えきを通とおりすぎてしまったらしい。

Tôi đã ngủ gật và có vẻ như đã đi qua trạm.

昨夜さくやはあまり眠ねむれなくてさ、仕事しごと中ちゅうずっとうとうとしてた。

Đêm qua tớ không ngủ được nhiều, suốt ngày hôm nay cứ gật gà gật gù.

汽車きしゃに揺ゆられつつ、２時間にじかんほどいい気持きもちでうとうと眠ねむった。

Được lắc lư trên tàu, tôi đã ngủ một giấc thật sảng khoái khoảng hai tiếng.

あなたは私わたしの講義こうぎの間ま、ときおりうとうとと居眠いねむりをしていた。

Trong giảng của tôi, bạn đã thỉnh thoảng ngủ gật.