難局
[Nạn Cục]
なんきょく
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Độ phổ biến từ: Top 20000
Danh từ chung
tình huống khó khăn
JP: あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
VI: Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, tôi có lẽ đã không thể vượt qua khó khăn này.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
この難局に立ち向かえ。
Hãy đối mặt với khó khăn này.
彼らは難局を切り抜けられなかった。
Họ không thể vượt qua khó khăn.
彼はどうにか難局をのがれた。
Anh ấy đã thoát khỏi tình huống khó khăn.
問題はどうして難局に当たるかである。
Vấn đề là tại sao chúng ta lại gặp khó khăn.
この難局を乗り切らないといけないんだぞ。
Chúng ta phải vượt qua khó khăn này.
彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。
Họ không thể vượt qua tình huống khó khăn đó một cách thành công.
我々は難局に直面している。
Chúng tôi đang đối mặt với tình huống khó khăn.
彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた。
Anh ấy đã giả vờ không nghe thấy để vượt qua khó khăn.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
Tướng quân đã mạnh mẽ đối mặt với khó khăn và cứu quân đội khỏi sự diệt vong.
我々はこの難局を何とかして切り抜けなければならない。
Chúng tôi phải tìm cách vượt qua khó khăn này.