込み入った nghĩa là gì?

込み入った nghĩa là phức tạp; rắc rối.

Cách đọc của 込み入った là gì?

Cách đọc: こみいった / komiitta.

Ví dụ dùng 込み入った là gì?

その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。 — Chính trị gia đó đã somehow xử lý được vấn đề phức tạp đó.

込み入った (komiitta): phức tạp; rắc rối | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 込み入った thuộc loại từ nào?

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

込み入った [Liêu Nhập]
こみ入った [Nhập]
込みいった [Liêu]

こみいった

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

phức tạp; rắc rối

JP: その政治せいじ家かはその込こみ入いった問題もんだいに何なんとか対処たいしょした。

VI: Chính trị gia đó đã somehow xử lý được vấn đề phức tạp đó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

飛行機ひこうきは込こみ入いってそうですか。

Máy bay có vẻ đông đúc không?

ちょっと込こみ入いった話はなしがある。

Tôi có một câu chuyện hơi phức tạp.

かなり込こみ入いってるんだよ。

Nó khá là phức tạp đấy.

道みち々でいい。込こみ入いった話はなしでもあるから。

Chúng ta có thể nói chuyện dọc đường, vì đây cũng là chuyện phức tạp.

政治せいじ家かたちは込こみ入いった外交がいこう問題もんだいに何なんとか対処たいしょしている。

Các chính trị gia đang cố gắng giải quyết những vấn đề ngoại giao phức tạp.

こうした引用いんようは友人ゆうじんに込こみ入いった内容ないようの連絡れんらくを行おこなうのに効果こうか的てきであった。彼かれの時代じだいでは理解りかいしてもらえることを充分じゅうぶんに期待きたいしてそうした作家さっかから引用いんようできたからである。

Những trích dẫn như thế này đã hiệu quả trong việc gửi thông điệp phức tạp cho bạn bè của anh ấy; trong thời đại của mình, anh ấy có thể trông đợi sự hiểu biết khi trích dẫn từ những tác giả như vậy.

Hán tự

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)

入

Nhập vào; chèn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 込み入った