脅し
[Hiếp]
嚇し [Hách]
威し [Uy]
嚇し [Hách]
威し [Uy]
おどし
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Độ phổ biến từ: Top 14000
Danh từ chung
đe dọa
JP: 従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
VI: Nhân viên đã dùng đình công như một lời đe dọa để bảo vệ quyền lợi của họ.
Danh từ chung
dụng cụ đuổi chim
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は彼を脅した。
Cô ấy đã đe dọa anh ấy.
トムはメアリーを脅した。
Tom đã đe dọa Mary.
トムはメアリーを脅したかったのよ。
Tom muốn dọa Mary.
彼の要求は脅しに近かった。
Yêu cầu của anh ấy gần như là một lời đe dọa.
君は脅されていました。
Bạn đã bị đe dọa.
それはいわゆる脅しですか？
Đó có phải là một lời đe dọa không?
見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Một người đàn ông lạ mặt đã dùng dao đe dọa cô ấy.
彼はそれを公表すると脅した。
Anh ấy đã đe dọa sẽ công bố nó.
私を脅しているのですか。
Bạn đang dọa tôi có đúng không?
トムに殺害すると脅された。
Tôi đã bị Tom đe dọa giết.