甘い [Cam]
あまい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

ngọt; có vị ngọt; có đường

JP: このチョコレートはとっても甘あまくておいしい。

VI: Cái sô-cô-la này rất ngọt và ngon.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

thơm; ngọt (âm nhạc)

JP: ゆりは甘あまい香かおりがする。

VI: Hoa huệ có mùi thơm ngọt.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nhạt; ít muối; không cay

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

ngây thơ; quá lạc quan; dễ dãi; rộng lượng

JP: メアリーにはつい甘あまくなってしまう。

VI: Tôi luôn không thể nghiêm khắc với Mary.

🔗 甘く見る

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nửa vời; không hoàn thành đúng cách

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

không đủ; không đạt yêu cầu; lỏng lẻo

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nhẹ

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

hấp dẫn; lôi cuốn

JP: 彼女かのじょは彼かれの甘あまい言葉ことばにだまされた。

VI: Cô ấy đã bị lừa bởi những lời ngon ngọt của anh ta.

🔗 甘い言葉

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

甘あまいなあ。
Thật là ngọt ngào.
チョコレートは甘あまい。
Sô-cô-la rất ngọt.
それは甘あまいの？
Cái này có ngọt không?
桃ももは甘あまい。
Quả đào ngọt.
甘あますぎる。
Quá ngọt.
いっつもトムに甘うまかったじゃん。
Lúc nào cậu cũng chiều Tom cả.
世間せけんを甘あまくみるな！
Đừng xem thường thế giới!
子供こどもに甘あまくするな！
Đừng nuông chiều trẻ!
私わたしを甘あまく見みるな。
Đừng xem thường tôi.
君きみの考かんがえは甘あまい。
Ý kiến của bạn quá ngây thơ.

Hán tự

甘
Cam ngọt; nuông chiều

Từ liên quan đến 甘い