根こそぎ [Căn]
根刮ぎ [Căn Quát]
ねこそぎ

Danh từ chungTrạng từ

nhổ tận gốc; nhổ lên (cây)

JP: その植物しょくぶつを根ねこそぎ引ひき抜ぬきなさい。

VI: Hãy nhổ tận gốc cây đó.

Danh từ chung

📝 như 〜にする

diệt trừ; nhổ tận gốc

Trạng từ

tất cả (bị phá hủy, bị đánh cắp, v.v.); hoàn toàn; triệt để

JP: 麻薬まやくの密売みつばいは根ねこそぎ絶たやさなければならない。

VI: Buôn bán ma túy phải được tiêu diệt tận gốc.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

何なにもかも根ねこそぎ奪うばっていった。
Họ đã cướp sạch mọi thứ.

Hán tự

根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)

Từ liên quan đến 根こそぎ