月並み [Nguyệt Tịnh]
月並 [Nguyệt Tịnh]
月次 [Nguyệt Thứ]
つきなみ
げつじ – 月次
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

hàng tháng

Tính từ đuôi naDanh từ chung

📝 nguyên gốc dùng như một lời xúc phạm đối với các nhà thơ cổ điển gặp nhau hàng tháng để viết thơ

tầm thường; sáo rỗng

JP: 月並つきなみのパーティーだったよ。

VI: Bữa tiệc thật tầm thường.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれらの判断はんだん月並つきなみだ。
Phán đoán của họ là tầm thường.
かれ月並つきなみないえ広告こうこくにまんまとだまされた。
Anh ấy đã bị lừa bởi quảng cáo nhà tầm thường.

Hán tự

Nguyệt tháng; mặt trăng
Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng
Thứ tiếp theo; thứ tự

Từ liên quan đến 月並み