指標 [Chỉ Tiêu]
しひょう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chung

chỉ số; chỉ báo

JP: 指標しひょうは前月ぜんげつ比ひ４％上昇じょうしょうした。

VI: Chỉ số đã tăng 4% so với tháng trước.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

世論せろん調査ちょうさは政府せいふの信用度しんようどの指標しひょうだ。
Thăm dò dư luận là chỉ số đo lường độ tin cậy của chính phủ.
気きをつけないと、交通こうつう指標しひょうを見落みおとしてしまうぞ。
Nếu không chú ý, bạn sẽ bỏ lỡ biển báo giao thông đấy.
指標しひょうは前月ぜんげつ比ひ４％増ぞうの１２０．５に上昇じょうしょうした。
Chỉ số đã tăng 4% so với tháng trước lên 120.5.
適合てきごう率りつとは取とり出だした記事きじのうち、どの程度ていどの記事きじが検索けんさく条件じょうけんに合あっているかを示しめす指標しひょうです。
Tỉ lệ phù hợp là chỉ số cho thấy trong số các bài báo được trích ra, có bao nhiêu phần trăm bài báo phù hợp với điều kiện tìm kiếm.
最近さいきんドル先安さきやす感かんが強つよまっているなかで、為替かわせ相場そうばは米べい経済けいざい指標しひょうに対たいする反応はんのうはかなり限定げんてい的てきである。
Trong bối cảnh lo ngại về sự suy yếu của đồng đô la gia tăng gần đây, phản ứng của thị trường ngoại hối đối với các chỉ số kinh tế của Mỹ khá hạn chế.
EQとは、心こころの知能ちのうを測はかる指標しひょうで、自分じぶんや他たの人ひとの気持きもちを察さっしたり、自分じぶんの感情かんじょうをコントロールしたりする能力のうりょくの程度ていどを指さします。
EQ là chỉ số đo trí tuệ cảm xúc, thể hiện khả năng nhận thức và kiểm soát cảm xúc của bản thân và người khác.

Hán tự

指
Chỉ ngón tay; chỉ
標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu

Từ liên quan đến 指標