吸い込む [Hấp Liêu]
すいこむ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

hít vào

JP: エアコンが空気くうきを充分じゅうぶん吸すい込こんでいない。

VI: Máy điều hòa không hút đủ không khí.

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

📝 thường ở thể bị động

nuốt chửng

JP: スポンジは水みずを吸すい込こむ。

VI: Miếng bọt biển thấm nước.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

綿めんは水みずを吸すい込こむ。
Bông thấm nước.
鼻はなから息いきを吸すい込こんで。
Hãy hít thở qua mũi.
口くちから大おおきく息いきを吸すい込こんで。
Hãy hít thở sâu qua miệng.
この紙かみはインクを吸すい込こまない。
Tờ giấy này không hút mực.
乾かわいた砂すなは水みずを吸すい込こむ。
Cát khô hút nước.
トムは深ふかく息いきを吸すい込こんだ。
Tom hít một hơi thật sâu.
あなたの瞳ひとみに、吸すい込こまれそう！
Đôi mắt của bạn, tôi như bị hút vào vậy!
私わたしは庭にわの花はなの香かおりを胸むね一杯いっぱいに吸すい込こんだ。
Tôi đã hít thở đầy lồng ngực mùi hương của hoa trong vườn.

Hán tự

吸
Hấp hút; hít
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)

Từ liên quan đến 吸い込む