乗じる
[Thừa]
じょうじる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
tận dụng; theo mù quáng
JP: 私は好機に乗じた。
VI: Tôi đã nắm bắt cơ hội tốt.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
Lĩnh vực: Toán học
nhân
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
犯人は夜陰に乗じて逃亡した。
Tên tội phạm đã lợi dụng bóng tối để trốn thoát.
我々は夜陰に乗じて進んだ。
Chúng tôi đã tiến lên trong bóng tối.
泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。
Tên trộm đã lợi dụng bóng tối để đột nhập vào ngôi nhà đó.
彼らは夜陰に乗じてかろうじて逃れる事ができた。
Họ đã suýt chút nữa thì không thoát được trong đêm tối.