ひょっとしたら
Cụm từ, thành ngữ
có thể; có lẽ
JP: 彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
VI: Lời tiên đoán của anh ấy có thể sẽ trúng phóc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ひょっとしたら明日は雨かも。
Có thể ngày mai sẽ mưa.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
Có thể chúng ta sẽ thắng.
ひょっとしたら、トム勝てるかも。
Biết đâu Tom có thể thắng.
ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。
Ồ, có lẽ tối nay sẽ...
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Có thể ngày mai trời sẽ nắng.
ひょっとしたらしないほうが良かったかもしれない。
Có lẽ tốt hơn là bạn không nên làm điều đó.
ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。
Có thể anh ấy đã lạc đường.
ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。
Có lẽ tôi có thể giúp bạn.
ひょっとしたら彼女の身に何か起きたのかもしれない。
Có thể cô ấy đã gặp chuyện gì đó.
ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
Có thể anh ấy vẫn chưa nghe tin tức đó.