Dịch nghĩa:

Bạn có thể đến đón tôi tại khách sạn vào lúc 10 giờ sáng thứ Sáu ngày 11 tháng 7 không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日
にち
Chủ nhật
金曜日
きんようび
thứ Sáu
午前
ごぜん
buổi sáng; sáng
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
ホテル
khách sạn
迎える
むかえる
đón; chào đón; mời
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
金
Kim vàng
曜
Diệu ngày trong tuần
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
前
Tiền phía trước; trước
時
Thời thời gian; giờ
迎
Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi
来
Lai đến; trở thành