７時に仕事が終わるまで待っていてほしいのですが。 - Tôi muốn bạn đợi cho đến khi tôi kết thúc công việc lúc 7 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

７時ななじに仕事しごとが終おわるまで待まっていてほしいのですが。

Tôi muốn bạn đợi cho đến khi tôi kết thúc công việc lúc 7 giờ.

Ngữ pháp:

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào