Dịch nghĩa:

Ba ngày sau, tôi mới biết cô ấy đã mất tích.

Ngữ pháp:

～てはじめて (〜te hajimete)

Nhận ra hoặc hành động lần đầu tiên; 'chỉ sau khi', 'không cho đến khi'.
JLPT N3

Từ vựng:

成る
なる
trở thành; đạt được
初めて
はじめて
lần đầu tiên
彼女
かのじょ
cô ấy
失踪
しっそう
mất tích; bỏ trốn; đi mất
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
後
Hậu sau; phía sau; sau này
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
失
Thất mất; lỗi
踪
Tung dấu vết
知
Tri biết; trí tuệ