Dịch nghĩa:

Đã có một cuộc xung đột ý kiến gay gắt giữa hai nhà lãnh đạo.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

二人
ふたり
hai người; cặp đôi
指導者
しどうしゃ
lãnh đạo; hướng dẫn; cố vấn; huấn luyện viên
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
衝突
しょうとつ
va chạm; đụng độ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

人
Nhân người
指
Chỉ ngón tay; chỉ
導
Đạo hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
者
Giả người
間
Gian khoảng cách; không gian
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
衝
Xung va chạm; đâm
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột