１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。 - Vào đầu tuổi teen, mối quan hệ của tôi với bố mẹ không hoàn toàn tốt đẹp.

Dịch nghĩa:

１０代だいの初はじめの頃ころ、私わたしは両親りょうしんと必かならずしも最善さいぜんの関係かんけいにあったわけではなかった。

Vào đầu tuổi teen, mối quan hệ của tôi với bố mẹ không hoàn toàn tốt đẹp.

Từ vựng:

thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía

cha mẹ; cả cha lẫn mẹ

quan hệ; mối quan hệ; kết nối

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

無い

ない

không tồn tại

Hán tự:

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí

初

Sơ lần đầu; bắt đầu

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

私

Tư tư nhân; tôi

両

Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai

親

Thân cha mẹ; thân mật

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

善

Thiện đức hạnh; tốt; thiện

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

係

Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm