Dịch nghĩa:

Đã một tuần trôi qua nhưng tôi vẫn đang chịu đựng sự chênh lệch múi giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

週間
しゅうかん
tuần
経つ
たつ
trôi qua (thời gian); trôi qua
未だ
まだ
vẫn
時差
じさ
chênh lệch múi giờ
苦しむ
くるしむ
chịu đựng; rên rỉ; lo lắng

Hán tự:

週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
時
Thời thời gian; giờ
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có