高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 - Nhiều học sinh trung học thường lang thang trong hiệu sách và đọc truyện tranh.

Dịch nghĩa:

高校生こうこうせいの中なかには本屋ほんやをぶらついて漫画まんがを読よむものも多おおい。

Nhiều học sinh trung học thường lang thang trong hiệu sách và đọc truyện tranh.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

高校生

こうこうせい

học sinh trung học phổ thông

chỉ lý do hoặc cái cớ

多い

おおい

nhiều; đông đảo

Hán tự:

高

Cao cao; đắt

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

生

Sinh sinh; cuộc sống

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

漫

Mạn truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

読

Độc đọc

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều