Dịch nghĩa:

Nhà ăn ngay cạnh sảnh... hay nói cách khác, chỉ cách chỗ của Keiko có ba bước chân thôi đấy?

Hán tự:

Thực ăn; thực phẩm
Đường phòng công cộng; sảnh
Chân thật; thực tế
Lân láng giềng
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt
Tử trẻ em
Trường địa điểm
Sở nơi; mức độ
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân