Dịch nghĩa:

Mặc dù thức ăn không ngon lắm, nhưng ngoài ra bữa tiệc rất thành công.

Từ vựng:

食べ物
たべもの
thức ăn
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
美味しい
おいしい
ngon; hấp dẫn
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其れ
それ
đó; nó
以外
いがい
loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra
パーティー
bữa tiệc
成功
せいこう
thành công; đạt được

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
外
Ngoại bên ngoài
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm