Dịch nghĩa:

Dịch vụ thông tin điện thoại sẽ cho bạn biết giờ bắt đầu của buổi hòa nhạc.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
案内
あんない
hướng dẫn; dẫn đường; chỉ dẫn
コンサート
buổi hòa nhạc
教える
おしえる
dạy; hướng dẫn
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
開
Khai mở; mở ra
始
Thí bắt đầu
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
教
Giáo giáo dục