雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。 - Vì trời mưa nên càng thêm u buồn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雨あめが降ふっていたので、いっそう憂鬱ゆううつだった。

Vì trời mưa nên càng thêm u buồn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết

trầm cảm; u sầu; chán nản; ảm đạm

Hán tự:

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

憂

Ưu u sầu; lo lắng

鬱

Uất u ám; trầm cảm; u sầu; tươi tốt