隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。 - Đất của người hàng xóm sinh ra loại ngũ cốc tốt hơn đất của tôi.

Dịch nghĩa:

隣となりの人ひとの土地とちは自分じぶんの土地とちより優すぐれた穀物こくもつを産出さんしゅつする。

Đất của người hàng xóm sinh ra loại ngũ cốc tốt hơn đất của tôi.

Từ vựng:

隣

となり

bên cạnh; liền kề; sát

mảnh đất; lô đất; đất đai

sản xuất; sản lượng; sản xuất ra

為る

する

làm

Hán tự:

隣

Lân láng giềng

人

Nhân người

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

地

Địa đất; mặt đất

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

優

Ưu dịu dàng; vượt trội

穀

Cốc ngũ cốc; hạt

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

産

Sản sản phẩm; sinh

出

Xuất ra ngoài