Dịch nghĩa:

Người hàng xóm bên cạnh luôn cắt cỏ vào sáng Chủ nhật nhỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

隣
となり
bên cạnh; liền kề; sát
人
ひと
người; ai đó
日曜
にちよう
Chủ nhật
朝
あさ
buổi sáng
芝刈り
しばかり
cắt cỏ
為る
する
làm

Hán tự:

隣
Lân láng giềng
人
Nhân người
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu ngày trong tuần
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
芝
Chi cỏ
刈
Ngải gặt; cắt; tỉa