Dịch nghĩa:

Tôi không thích may vá vì không thể xỏ chỉ vào kim.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

針
はり
kim; ghim
糸
いと
sợi; chỉ; dây
通す
とおす
xuyên qua; đẩy qua
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
縫い物
ぬいもの
may vá; thêu thùa
好き
すき
thích; yêu thích
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

針
Châm kim; ghim
糸
Mịch sợi
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
縫
Phùng may; khâu; thêu
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó