Dịch nghĩa:

Người đàn ông thành thị phải dành 8 giờ tại công ty, và mỗi buổi sáng tối lại mất thêm 2 giờ để đi và về trong tàu điện ngầm đông đúc.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

都市
とし
thị trấn; thành phố; đô thị; đô thị hóa
親父
おやじ
cha; ông già; bố; ba
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
時間
じかん
thời gian
其れ
それ
đó; nó
毎朝
まいあさ
mỗi sáng
毎夕
まいゆう
mỗi tối
行き帰り
ゆきかえり
đi và về
満員
まんいん
đông đúc; hết chỗ
電車
でんしゃ
tàu điện
中
なか
bên trong
更に
さらに
hơn nữa
過ごす
すごす
dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
市
Thị thị trường; thành phố
親
Thân cha mẹ; thân mật
父
Phụ cha
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
毎
Mỗi mỗi
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
夕
Tịch buổi tối
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
帰
Quy trở về; dẫn đến
満
Mãn đầy; đủ; thỏa mãn
員
Viên nhân viên; thành viên
電
Điện điện
車
Xa xe
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi