Dịch nghĩa:
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
Cuộc sống thành thị và nông thôn có những khác biệt đối lập.
Từ vựng:
Hán tự:
都
Đô
đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
田
Điền
ruộng lúa
園
Viên
công viên; vườn; sân; nông trại
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
照
Chiếu
chiếu sáng
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
相
Tương
liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
違
Vi
khác biệt; khác