Dịch nghĩa:
遠回しに言うのは止めて。言いたいことがあるなら、直接言ってよ。
Đừng nói vòng vo nữa. Nếu có điều gì muốn nói, hãy nói thẳng.
Từ vựng:
Hán tự:
遠
Viễn
xa; xa xôi
回
Hồi
lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
言
Ngôn
nói; từ
止
Chỉ
dừng
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
接
Tiếp
tiếp xúc; ghép lại