Dịch nghĩa:

Tôi đã nghe thấy tiếng súng được bắn từ xa.

Từ vựng:

遠く
とおく
xa; nơi xa
銃
じゅう
súng; vũ khí
発射
はっしゃ
bắn (đặc biệt là tên lửa hoặc đạn); phóng; bắn; phóng ra; bắn ra
為る
する
làm
音
おと
âm thanh; tiếng động
聞こえる
きこえる
nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai

Hán tự:

遠
Viễn xa; xa xôi
銃
Súng súng
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
射
Xạ bắn; chiếu sáng
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe