Dịch nghĩa:

Tài sản được chia đều cho các người thừa kế.

Từ vựng:

財産
ざいさん
tài sản; của cải
相続人
そうぞくにん
người thừa kế
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
平等
びょうどう
bình đẳng
分ける
わける
chia (thành); tách (thành); chia ra; tách ra; phân loại; sắp xếp

Hán tự:

財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
等
Đẳng v.v.; và như thế; hạng (nhất); chất lượng; bằng; tương tự
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100