Dịch nghĩa:

Không ai đến thăm chúng tôi ở ngôi làng hẻo lánh này.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

誰
だれ
ai
こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
辺鄙
へんぴ
nơi khó tiếp cận; nơi xa xôi
村
むら
làng
我々
われわれ
chúng tôi
訪ねる
たずねる
thăm; ghé thăm

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
辺
Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
鄙
Bỉ thấp kém; nông thôn; quê mùa
村
Thôn làng; thị trấn
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn