誰が何を言おうが、彼女は一歩も引かないだろう。 - Dù ai nói gì đi chăng nữa, cô ấy cũng không lùi bước một bước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれが何なにを言いおうが、彼女かのじょは一いち歩ほも引ひかないだろう。

Dù ai nói gì đi chăng nữa, cô ấy cũng không lùi bước một bước.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

何

Hà gì

言

Ngôn nói; từ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

一

Nhất một

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

引

Dẫn kéo; trích dẫn