一歩 [Nhất Bộ]
１歩 [Bộ]
いっぽ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chungTrạng từ

một bước

JP: もう一いち歩ほも歩あるけないよ。

VI: Tôi không thể bước thêm nữa.

Danh từ chungTrạng từ

cấp độ; giai đoạn

JP: 両者りょうしゃは解決かいけつに向むかって一いち歩ほ踏ふみ出だした。

VI: Hai bên đã tiến một bước hướng tới giải quyết vấn đề.

Danh từ chungTrạng từ

một chút; một ít

JP: もう一いち歩ほ努力どりょくすれば、彼かれはうまくいっただろうに。

VI: Nếu anh ấy cố gắng thêm một chút nữa, có lẽ mọi thứ đã ổn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

一いち歩ほ一いち歩ほ学まなばなければなりません。
Chúng ta phải học từng bước một.
大おおきな一いち歩ほだよ。
Đó là một bước tiến lớn.
私わたし達たちは１歩ほ１歩ほ登のぼっていった。
Chúng tôi đã từng bước leo lên.
彼女かのじょは一いち歩ほ一いち歩ほゴールへ進すすんで行いった。
Cô ấy từng bước một tiến về phía đích.
焦あせらず、一いち歩ほ一いち歩ほ歩あゆむことが大切たいせつです。
Đi từng bước một một cách bình tĩnh là điều quan trọng.
私わたしは一いち歩ほ一いち歩ほ目標もくひょうを達成たっせいするつもりです。
Tôi định từng bước một đạt được mục tiêu của mình.
千里せんりの道みちも一いち歩ほから。
Vạn sự khởi đầu nan.
まずははじめの一いち歩ほから。
Hãy bắt đầu từ bước đầu tiên.
最初さいしょの一いち歩ほが肝心かんじんなのよ。
Bước đầu tiên luôn là quan trọng nhất.
彼かれは一いち歩ほ一いち歩ほ大統領だいとうりょうの地位ちいに出世しゅっせして言いった。
Anh ấy đã từng bước thăng tiến lên vị trí tổng thống.

Hán tự

一
Nhất một
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

Từ liên quan đến 一歩