誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか？ - Bạn có liên quan gì đến sở thích của người khác?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれがどんな趣味しゅみだろうと君きみの知しったことか？

Bạn có liên quan gì đến sở thích của người khác?

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

sở thích; thú vui

bạn; bạn bè

biết; nhận thức

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

趣

Thú ý nghĩa; thú vị

味

Vị hương vị; vị

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

知

Tri biết; trí tuệ