Dịch nghĩa:

Sinh ra, theo một nghĩa nào đó, là bắt đầu của cái chết.

Từ vựng:

誕生
たんじょう
sinh ra; tạo ra
意味
いみ
ý nghĩa
死
し
cái chết
始め
はじめ
bắt đầu; khởi đầu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

誕
Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện
生
Sinh sinh; cuộc sống
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
死
Tử chết
始
Thí bắt đầu