V ては (～te wa)
Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1
Dịch nghĩa:
試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
Anh ấy nói rằng sẽ thông báo cho tôi về kết quả thi sau.
Từ vựng:
Hán tự:
試
Thí
thử; kiểm tra
験
Nghiệm
xác minh; hiệu quả; kiểm tra
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả
trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
知
Tri
biết; trí tuệ
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn
nói; từ